TRABAJOS

EDITORIALES

GRUPO EDITORIAL PLANETA (1996-ACTUAL)

 

  • Editing y corrección de Cuando el robot toque a tu puerta, de Martín Tetaz (2020).
  • Editing y corrección de Newman de Rufino Varela (2019).
  • Editing de Contra la corrupción. Confesiones de la mujer que enfrentó el poder en la Argentina, de Graciela Ocaña (abril 2017).
  • Ghost writer de Mónica presenta una vida de película de Mónica Cahen D’ Anvers (2016).
  • Editing de Lo que el dinero no puede pagar de Martín Tetaz (2016).
  • Corrección de La Década SaKeada de Fernando Iglesias, Editorial Margen Izquierdo (2016).
  • Editing de Marmota. La verdad de la era K de Fernando Carnota (2015).
  • Editing de La Cuenta Progresiva. El camino ascendente del hombre de Ari Paluch (2015).
  • Editing de Noticias Bajo Fuego, Sombras e intrigas del poder real en la Argentina, de Gustavo González (2011).
  • Editing de Sin Reservas, Un límite al Poder Absoluto de Martín Redrado (2010).
  • Lectora de novelas (1996 a la fecha).
  • Jurado de preselección del premio Planeta de novela 2009, 2010, 2011, 2012.
  • Editing de Ecología, Ambiente y Ética de Susana Pesis (2008).
  • Editing de la novela El Orden Infinito de Rodolfo Naró (finalista premio Planeta 2006).
  • Editing de El Cazador de Silvia Naishtat y Pablo Maas (2000).
  • Jurado de preselección del premio Planeta de novela 1996, 1997, 1998 y 2005.
  • Ghost writer de Ayuda, quiero a mis hijos de Gabriela.
  • Arias Uriburu (1998).

 

TUSQUETS EDITORES (1997-ACTUAL)

 

  • Lectora de novelas y ensayos (1997 a la fecha).
  • Jurado de preselección del premio Tusquets de Novela 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012.
  • Editing de la crónica Los imprudentes de J. Licitra (2007).
  • Editing de la novela Tres de Aníbal Jarkowsky (1997).

NAZHIRA EDITORAS (2005-ACTUAL)

 

  • Corrección de estilo de Libro de Matemáticas (julio 2022).
  • Traducción y edición de cuentos de Conan Doyle (2007).
  • Edición Biografías Universales Time Life (2006).
  • Corrección de Diccionario de Sinónimos Onix (2005).

 

 

V&R EDITORAS (2006 - 2010)

 

  • Corrección de Para una chica mágica (2008).
  • Corrección de Te regalo una alegría (2008).
  • Corrección del Libro Mágico (2008).
  • Corrección de La magia de la amistad (2008).
  • Traducción de La confianza es, La felicidad es, El amor es, Un amigo es de Charles M. Schulz (libros de Snoopy), año 2008.
  • Corrección de Me voy de campamento de la colección Valentina (2007).
  • Colaboración editorial de La buena suerte está en tus manos (2007).
  • Editing de “La Agenda de las Libélulas” (2006).
  • Corrección de Historias para sentirse bien (2006).
  • Corrección de Te regalo mi corazón (2006).
  • Editing de Una estrella para mi amiga (2006).

 

 

OTROS EDITINGS

 

  • Poemas Imperfectos de Angélica Olcese, Ediciones del copista, colección fénix año 2012.
  • Veo el Mar de Angélica Olcese, Ediciones del Copista, Colección Fénix año 2009.
  • La mano que escribe de Angélica Olcese, Ediciones del copista, colección fénix año 2007.

Para que logres transmitir
lo que realmente piensas.